Az aradi vértanúk emlékműve - Komárom SK-1155 : 

Emlékhely a 12 tábornoknak és 1 ezredesnek akiket a magyar szabadságért végeztek ki. Török Ignác és Lenkey János a komáromi erődben szolgáltak.

Pomník aradských mučeníkov v Komárne kétrészes

Ajánlott ár: 20 Kč / 0.8 €

Kategóriák :Emlékművek ( PM )
Régió :Kisalföld és Kis-Kárpátok ( DMK )
Közigazgatási felosztás :Komáromi járás / Nyitrai kerület / Szlovákia
GPS : 47°45'22.927"N, 18°7'50.38"E
Fénykép : Janka Václavíková
SlovenskyPomník aradských mučeníkov v KomárnePripomienka hrdinstva 13-tich dôstojníkov maďarskej armády bojujúcich za samostatnosť Maďarov. I. Török a J. Lenkey slúžili v komárňanskej pevnosti.
ČeskyPomník aradských mučedníků v KomárněPřipomínka hrdinství 13 důstojníků maďarské armády bojujících za samostatnost Maďarů. Ignác Török a János Lenkey sloužili v komárenské pevnosti.
DeutschDenkmal der arader Märtyrer in Komárno (Komorn)Erinnerung an Heldentum der 13 Offiziere der ungarischen Armee die für die Unabhängigkeit der Ungarn kämpften. Ignác Török und János Lenkey haben in der Festung Komorn gedient.
EnglishMonument to the Martyrs of Arad in KomárnaReminder of the heroism of 13 officers from the Hungarian army who fought for the independence of the Hungarians. Ignác Török and János Lenkey served in the Komárna Garrison.
MagyarAz aradi vértanúk emlékműve - Komárom Emlékhely a 12 tábornoknak és 1 ezredesnek akiket a magyar szabadságért végeztek ki. Török Ignác és Lenkey János a komáromi erődben szolgáltak.