Románkori templom - Gallyas SK-359 : 

Szentély romjai a 13. századból, védőfallal és bejárati toronnyal. A középkorban menedékhelynek használták.

Románsky kostol v Haluziciach

Ajánlott ár: 15 Kč / 0.6 €

Kategóriák :Egyházi műemlékek ( C )
Régió :Zlín, Slovácko és Fehér-Kárpátok ( ZSBK )
Közigazgatási felosztás :Vágújhelyi járás / Trencséni megye / Szlovákia
GPS : 48°49'16.12"N, 17°52'12.14"E
Tengerszint feletti magasság : 255 m
Fénykép : Petr Hrozný
SlovenskyRománsky kostol v HaluziciachMalebné ruiny svätostánku z 13. stor. chránené obrannou hradbou so vstupnou vežou. V stredoveku aj útočisko pred nebezpečenstvom.
ČeskyRománský kostel v HaluzicíchMalebné ruiny svatostánku z 13. století chráněné obrannou hradbou se vstupní věží. Ve středověku též útočiště před nebezpečím.
DeutschRomanische Kirche in HaluziceMalerische Ruinen eines Tempels aus dem 13. Jahrhundert geschützt von der Verteidigungsmauer mit einem Eingangsturm. Im Mittelalter auch Zuflucht vor Gefahr.
EnglishRomanesque church in HaluziceThe picturesque ruins of a 13th century sanctuary, protected by a defensive wall with an entrance tower. In the Middle Ages also a refuge from danger.
MagyarRománkori templom - GallyasSzentély romjai a 13. századból, védőfallal és bejárati toronnyal. A középkorban menedékhelynek használták.