Drábské světničky CZ-37 : 

16. 7. 2021 Vnitřní okruh hradu je z důvodu kritického stavu do odvolání uzavřen.

Sziklába vájt 30 szoba maradványai, a fennsík már őskortól lakott, sziklavár a 13. századból.

Drábské světničky VÁLTOZAT 2

Ajánlott ár: 12 Kč / 0.5 €

Drábské světničky VÁLTOZAT 3 kétrészes

Ajánlott ár: 15 Kč / 0.6 €

Kategóriák :Várak és erődök ( H )
Régió :Český ráj ( Čr )
Közigazgatási felosztás :Mladá Boleslav-i járás / Középcsehországi kerület / Csehország
GPS : 50°31'53"N, 15°1'54"E
Tengerszint feletti magasság : 353 m
ČeskyDrábské světničkyBloky se zbytky 30 místností vytesaných do skal, plošina osídlena již v pravěku. Pozůstatky skalního hradu z 13.–15. st., výška skal až 141 m. Před vynálezem těžkých palných zbraní byl nedobytný.
DeutschDrábské světničkyBlöcke mit Resten 30 in Felsen gehauener Räume (tsch. "světničky"), bereits in der Urzeit besiedelte Plattform. Felsenburg aus dem 13. Jahrhundert, Felsenhöhe bis 141 m. Uneinnehmbar vor Erfindung der schweren Schusswaffen.
EnglishDrábské ChambersRocks reaching up to the height of 141 m, blocks with the remnants of 30 rooms cut into the rock. The plateau has been a settlement site since prehistory, and there was a cliff-top castle there from the 13th century, which was impregnable before the invention of heavy firearms.
MagyarDrábské světničkySziklába vájt 30 szoba maradványai, a fennsík már őskortól lakott, sziklavár a 13. századból.
SlovenskyDrábske izbičkyBloky so zvyškami 30 miestností vytesaných do skál, plošina osídlená už v praveku. Skalný hrad z 13. storočia, výška skál až 141 m. Pred vynálezom ťažkých strelných zbraní bol nedobytný.