Somoskői kővízesés - Sátorosbánya SK-215 : 

Négymillió éves öt vagy hat oldalú bazaltkő-oszlopok, melyek a lassú lávakihűléskor keletkeztek. A meggörbült alakok kivételesek Európában.

Kamenný vodopád Šomoška pri Šiatorskej Bukovinke VÁLTOZAT 1

Ajánlott ár: 15 Kč / 0.6 €

Kategóriák :Természeti-csodák ( PZ )
Régió :Gömör–Szepesi-érchegység ( SLR )
Közigazgatási felosztás :Losonci járás / Besztercebányai kerület / Szlovákia
GPS : 48°10'19.49"N, 19°51'26.63"E
Tengerszint feletti magasság : 450 m
Fénykép : civertan
SlovenskyKamenný vodopád Šomoška pri Šiatorskej BukovinkeČadičové päť až šesťboké stĺpy spred 4 mil. rokov vytvorené pomalým chladnutím lávy. V ohnutej forme patrí medzi európske unikáty.
ČeskyKamenný vodopád Šomoška u Šiatorské BukovinkyČedičové pěti až šestiboké sloupy staré 4 miliony let, vytvořené důsledkem pomalého chladnutí lávy. V ohnuté formě patří mezi evropské unikáty.
DeutschSteinerner Wasserfall Šomoška bei Šiatorská BukovinkaFünf- bis sechsseitige 4 Millionen Jahre alte Basaltsäulen, gebildet in Folge der langsamen Lavaauskühlung. In der gebogenen Form gehören sie unter europäische Unikate.
EnglishStone waterfall Šomoška at Šiatorská BukovinkaFive to six sided basalt columns from 4 million years ago, a result of slow cooling lava. In its bent form it is among the uniques of Europe.
MagyarSomoskői kővízesés - SátorosbányaNégymillió éves öt vagy hat oldalú bazaltkő-oszlopok, melyek a lassú lávakihűléskor keletkeztek. A meggörbült alakok kivételesek Európában.